Süti szabályzat
Átlátható tájékoztatás a sütikről, helyi tárolásról, hozzájárulási választásokról és az online adatvédelemről.
Hatályos: 2026. július 27.
← Vissza a kezdőlapra1. Üzemeltető és kapcsolat
A jelen Süti szabályzat bemutatja, hogy a Norariresort Stay weboldala milyen sütiket, helyi tárolási elemeket és hasonló technológiákat használhat. A szabályzat az Adatvédelmi irányelvekkel együtt értelmezendő.
Az üzemeltető adatai:
- Cégnév: Norariresort Stay Kft.
- Székhely: 8242 Balatonudvari, Széchenyi utca 42., Magyarország
- E-mail: info@norariresortstay.com
- Telefon: +36 87 632 471
2. Mi a süti és a hasonló technológia?
A süti kis adatfájl, amelyet a webhely a böngészőn keresztül az eszközön tárolhat. A helyi tárolás, munkamenet-tárolás, gyorsítótár, beágyazott azonosító vagy hasonló megoldás technikailag eltérhet a sütitől, de az adatvédelmi cél és felhasználói kontroll szempontjából hasonlóan kezeljük.
E technológiák segíthetnek a munkamenet fenntartásában, a beállítás megjegyzésében, a biztonságban, a teljesítmény mérésében vagy a tartalom személyre szabásában. Nem minden technológia kezel személyes adatot, de az online azonosító más információval együtt személyes adattá válhat.
3. A jelenlegi helyi weboldal működése
A projekt minden képet, stílust, szkriptet, ikont és egyéb erőforrást helyben tárol. A weboldal nem tölt be külső analitikai, reklám-, közösségi média-, videó-, térkép- vagy betűkészlet-szolgáltatást. Emiatt az oldal megnyitása önmagában nem indít harmadik félhez irányuló követési kérést.
A sütiválasztás megjegyzésére a böngésző helyi tárolása használható. Ez az adat az adott böngészőben marad, és nem kerül automatikusan az üzemeltető szerverére.
4. Feltétlenül szükséges technológiák
A feltétlenül szükséges technológia az oldal alapvető működését, biztonságát vagy a felhasználó által kifejezetten kért funkciót biztosítja. Ilyen lehet a munkamenet biztonsági azonosítója, a terheléselosztás, a hozzájárulási választás, az űrlap visszaélés elleni védelme vagy a nyelvi és akadálymentességi beállítás.
Ezek használatához általában nem szükséges hozzájárulás, ha nélkülük a kért szolgáltatás nem nyújtható. Az adatkezelésről azonban egyértelmű tájékoztatást adunk, és az adatot csak a szükséges ideig őrizzük meg.
5. Preferencia-technológiák
A preferencia-technológia megjegyezheti például a nyelvet, a kontrasztot, a betűméretet, a választott szobaszűrőt vagy a korábban bezárt tájékoztató panelt. Ha a beállítás nem feltétlenül szükséges, használatához előzetes hozzájárulást kérünk.
A hozzájárulás megtagadása esetén az oldal továbbra is használható, de bizonyos beállításokat minden látogatáskor újra meg kell adni.
6. Statisztikai technológiák
A statisztikai mérés segíthet megérteni, mely oldalak népszerűek, hol történik technikai hiba, és hogyan javítható a navigáció. A jelenlegi helyi változat nem aktivál külső analitikai szolgáltatást. Ha később statisztikai megoldás kerül bevezetésre, azt csak megfelelő jogalappal, lehetőség szerint adatminimalizált vagy összesített formában használjuk.
Hozzájárulást igénylő statisztikai azonosító nem kerülhet az eszközre a felhasználó aktív elfogadó döntése előtt.
7. Marketing- és profilalkotási technológiák
Marketingtechnológia használható érdeklődési profil, kampánymérés, újracélzás vagy személyre szabott ajánlat céljára. A jelenlegi oldal ilyen eszközt nem tartalmaz. Bevezetés esetén külön, egyértelmű hozzájárulást kérünk, feltüntetjük a szolgáltatókat, a célokat, az időtartamot és az esetleges harmadik országbeli adattovábbítást.
A marketinghozzájárulás megtagadása nem korlátozhatja az alapvető szálláshelyi információk vagy kapcsolatfelvételi funkciók elérését.
8. Helyi tárolási elem a hozzájárulási választáshoz
A norari-cookie-choice nevű helyi tárolási elem azt jegyezheti meg, hogy a felhasználó elfogadta-e a helyi, szükséges működést, vagy csak a feltétlenül szükséges funkciókat kívánja használni. A tárolt érték nem tartalmaz nevet, e-mail-címet vagy közvetlen azonosítót.
A választás addig maradhat a böngészőben, amíg a felhasználó a webhely adatait nem törli, privát böngészési munkamenetet nem zár, vagy a technikai megoldás megőrzési ideje le nem jár.
9. Munkamenet és biztonság
Éles foglalási vagy ügyfélfiók-funkció esetén rövid élettartamú munkamenet-azonosító válhat szükségessé. Ennek célja a kérés összekapcsolása, a jogosulatlan munkamenet-átvétel megelőzése és a felhasználó által kezdeményezett folyamat fenntartása.
A biztonsági azonosítót Secure, HttpOnly és megfelelő SameSite beállítással kell védeni, ha a technikai környezet ezt lehetővé teszi. A munkamenet lezárásakor az azonosító törlendő vagy rövid időn belül érvényét veszti.
10. Harmadik féltől származó tartalom
Külső videó, térkép, közösségi bejegyzés vagy fizetési modul harmadik fél sütijét helyezheti el. A jelenlegi projekt ilyen távoli beágyazást nem használ. Ha később szükségessé válik, a tartalom alapértelmezetten blokkolva marad mindaddig, amíg a felhasználó a megfelelő kategóriához hozzá nem járul.
A harmadik fél saját adatkezelőként is eljárhat. Ilyen esetben a szolgáltató nevét és adatvédelmi szerepét a hozzájárulási felületen és a frissített szabályzatban feltüntetjük.
11. Hozzájárulás megadása
A hozzájárulásnak önkéntesnek, konkrétnak, megfelelő tájékoztatáson alapulónak és egyértelműnek kell lennie. Előre bejelölt négyzet, hallgatás vagy az oldal puszta görgetése nem minősül érvényes hozzájárulásnak. Az elfogadás és elutasítás lehetőségének hasonlóan könnyen elérhetőnek kell lennie.
Kategóriánkénti választás esetén a felhasználó külön dönthet a preferencia-, statisztikai és marketingtechnológiákról. A szükséges kategória nem kapcsolható ki, de annak célját és működését ismertetni kell.
12. Hozzájárulás visszavonása és módosítása
A hozzájárulás bármikor visszavonható ugyanolyan egyszerű módon, ahogyan azt megadták. A visszavonás a jövőre nézve hatályos, és nem teszi jogellenessé a korábbi, érvényes hozzájáruláson alapuló adatkezelést.
A jelenlegi helyi megoldásnál a választás a böngésző webhelyadatainak vagy helyi tárolásának törlésével állítható vissza. Éles kategóriakezelő felület bevezetésekor közvetlen Beállítások hivatkozást biztosítunk minden oldalon.
13. Böngészőbeállítások
A legtöbb böngésző lehetővé teszi a sütik megtekintését, törlését, blokkolását, kivétellista beállítását és a harmadik féltől származó sütik korlátozását. A menüpont neve böngészőnként eltérhet, jellemzően az Adatvédelem, Biztonság vagy Webhelyadatok részben található.
Az összes tárolási elem blokkolása egyes foglalási, bejelentkezési vagy preferenciafunkciók működését akadályozhatja. A jelenlegi statikus tartalom azonban szükségtelen követők nélkül elérhető.
14. Megőrzési idők
A munkamenet-technológia jellemzően a böngésző bezárásáig vagy rövid inaktivitási időig él. A biztonsági napló és visszaélés-megelőzési azonosító a kockázattal arányos, korlátozott ideig őrizhető meg. A hozzájárulási választás hosszabb ideig tárolható annak érdekében, hogy ne kelljen minden oldalon újra megkérdezni.
Minden technológia megőrzési idejét a célhoz igazítjuk, és rendszeresen felülvizsgáljuk. A cél megszűnésekor az adatot töröljük vagy visszafordíthatatlanul anonimizáljuk.
15. Személyes adatok és címzettek
Ha a technikai azonosító IP-címmel, fiókkal vagy más adattal összekapcsolható, személyes adatnak minősülhet. Ilyenkor az Adatvédelmi irányelvekben ismertetett jogalapok, címzetti szabályok, adattovábbítási garanciák és érintetti jogok alkalmazandók.
A jelenlegi helyi tárolási választást a böngésző kezeli. Az üzemeltető csak akkor fér hozzá kapcsolódó szervernaplóhoz, ha a webhelyet kiszolgálón keresztül használják, és a kiszolgáló a kéréshez technikai naplóadatot rögzít.
16. Az Ön jogai
Ön kérhet tájékoztatást a technológiákhoz kapcsolódó személyes adatok kezeléséről, hozzáférést, helyesbítést, törlést vagy korlátozást, továbbá tiltakozhat a jogos érdeken alapuló kezelés ellen. Hozzájárulás esetén azt bármikor visszavonhatja.
Kérelmét a fent feltüntetett elérhetőségen nyújthatja be. Panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz vagy bírósághoz fordulhat.
17. Kiskorúak és korhatáros tartalom
A szerencsejátékhoz kapcsolódó tartalom kizárólag nagykorúaknak szól. A weboldal nem használhat marketing- vagy profilalkotási technológiát kiskorúak célzására, és nem kérhet tőlük hozzájárulást korhatáros ajánlatokhoz.
Életkor-ellenőrzés bevezetése esetén az alkalmazott technológiáról, annak jogalapjáról, megőrzéséről és adatvédelmi hatásáról külön tájékoztatást adunk.
18. A szabályzat frissítése
A szabályzatot új funkció, szolgáltató, technológia, jogszabály vagy hatósági útmutatás esetén frissítjük. Lényeges változásnál a korábbi hozzájárulás nem használható olyan új célra, amelyre eredetileg nem terjedt ki; szükség esetén új választást kérünk.
A mindenkor hatályos változat ezen az oldalon, a hatálybalépés dátumával együtt érhető el.
A korhatáros szolgáltatás jogi értelmezése
A kaszinó kifejezés ezen a jogi oldalon a Norariresort Stay nagykorúaknak szóló, helyszíni szórakoztatási szolgáltatására utal. A kaszinó használata nem kötelező része a szállásfoglalásnak. A kaszinó szolgáltatásánál mindig az életkor-ellenőrzés és a felelős játék szabályai érvényesek. A kaszinó nem kínál garantált nyereményt vagy biztos pénzügyi eredményt.
A kaszinó területére vonatkozó helyszíni házirend a vendégekre kötelező. A kaszinó adatkezelése kizárólag meghatározott és jogszerű célból történhet. A kaszinó működéséhez kapcsolódó biztonsági ellenőrzésnek szükségesnek és arányosnak kell lennie. A kaszinó marketingje kiskorú személyt nem célozhat.
A kaszinó programjához kapcsolódó hozzájárulás önkéntesen visszavonható, ha az adatkezelés hozzájáruláson alapul. A kaszinó szolgáltatásáról szóló tájékoztatásnak világosnak és félrevezetéstől mentesnek kell lennie. A kaszinó használatával kapcsolatos panasz az üzemeltetőnél kezdeményezhető. A kaszinó szolgáltatás korlátozható biztonsági, jogi vagy felelős játékhoz kapcsolódó okból.
A kaszinó környezetében más vendégek magánéletét és személyes adatait tiszteletben kell tartani. A kaszinó képi vagy szöveges tartalma engedély nélkül nem használható üzleti célra. A kaszinó program elérhetősége időszakonként változhat. A kaszinó működésének részletes feltételeit a helyszíni szabályzat egészítheti ki.